[ Hi JP! I read every day, but don't always have time to make a comment!]

I'm a little unclear about whether, when you talk about redundant files being stored on Google's servers, you're talking about the plain vanilla Google Search, or if you're referring to the GDS.

You know that GDS stores its cache locally, right?

You are right, and I just rephrased several parts for clarity.