I've been playing around with new features to add to GoogleX and I have figured out how to add an engine to the Firefox search box. shiwej.com/googlex/ now has a link to add the engine. You can look for improvements to the service in the near future.