http://m.youtube.com/

"If you'd like to be notified by SMS once YouTube Mobile is available, just enter your phone number (with country code) below."

Source: http://google.dirson.com/post/3341-dias-version-movil-youtube/ (in spanish)